Cuvintele interzise la BBC, pentru a nu-l jigni pe apostolul lui Osama Bin Laden

Abu Qatada

Jurnalistii de la BBC au primit indicatii clare despre ce cuvinte si expresii nu au voie sa foloseasca atunci cand realizeaza materiale despre predicatorul musulman Abu Qatada, considerat mana dreapta a lui Bin Laden in Europa.

Recent, un tribunal din Marea Britanie a decis ca Abu Qatada trebuie eliberat din inchisoarea unde este detinut, starnind astfel furia oficialilor si ingrijorarea opiniei publice.

Cu toate acestea, jurnalistii BBC sunt obligati sa evite anumite cuvinte care l-ar putea ofensa pe barbat, ca “sa evite judecatile de valoare”.

Astfel, ei nu au voie sa utilizeze cuvantul “extremist” sau sa folosasca imagini de arhiva care se arate ca predicatorul musulman este gras, pentru ca acesta sustine ca in ultima vreme a slabit foarte mult.

Un purtator de cuvant al BBC a declarat: “Nu interzicem cuvinte, dar avem mare grija la limbajul pe care il folosim. Aceasta informare adresata jurnalistilor denota nivelul editorial care trebuie respectat in relatari.”

Citește și
Umar Farouk
Teroristul care a ales cel mai prost loc pentru a transporta o bomba a pledat vinovat

Astfel, jurnalistii pot folosi, cel mult, cuvantul “radical” atunci cand vorbesc despre predicator, scrie The Telegraph.

Abu Qatada, cunoscut si sub numele de Abu Omar, este un militant islamist acuzat de terorism in mai multe tari, printre care Algeria, Statele Unite, Belgia, Spania, Franta, Germania, Italia si tara sa natala, Iordania.

El a fugit in Marea Britanie in anul 1993, folosind un pasaport fals, iar in anul urmator a primit azil, dupa ce s-a declarat persecutat pe motive religioase.

A fost arestat dupa atentatele de la Londra din anul 2005, dar a reusit sa evite deportarea in Iordania, invocand drepturile omului.

Eliberat conditionat in anul 2008, a fost arestat din nou, dupa cateva luni, pentru ca a incalcat regulie impuse de eliberarea sa.

Abu Qatada este considerat liderul spiritual al gruparii Al-Qaeda in Europa.

Articol recomandat de sport.ro
NEWS ALERT Suspendare-record în fotbalul românesc: 24 de meciuri! Anunțul FRF
NEWS ALERT Suspendare-record în fotbalul românesc: 24 de meciuri! Anunțul FRF
Citește și...
Cel mai temut criminal al planetei, descris ca un barbat sensibil si emotiv. Despre cine este vorba
Cel mai temut criminal al planetei, descris ca un barbat sensibil si emotiv. Despre cine este vorba

Liderul al Qaeda, Aylman al-Zawahiri, l-a descris, in cea mai noua declaratie video data publicitatii, pe Osama bin Laden ca o persoana “nobila”, “modesta” si “delicata”.

Teroristul care a ales cel mai prost loc pentru a transporta o bomba a pledat vinovat
Teroristul care a ales cel mai prost loc pentru a transporta o bomba a pledat vinovat

Umar Farouk Abdulmutallab, de origine nigeriana, recunoaste in fata judecatorilor ca este vinovat de terorism. Membru al retelei Al Qaeda, el a incercat sa arunce in aer un avion de pasageri, pe 25 decembrie 2009.

Al Qaeda, aproape distrusa de americani. L-au ucis si pe numarul 2 al gruparii
Al Qaeda, aproape distrusa de americani. L-au ucis si pe numarul 2 al gruparii

Americanii au dat inca o lovitura retelei teroriste al-Qaeda. Numarul doi al retelei, un libian de 40 de ani, a fost ucis saptamana aceasta intr-un raid american in Pakistan.

Recomandări
Harta atacurilor israeliene asupra Iranului. Unde s-ar fi aflat țintele nucleare ascunse pe teritoriul Republicii Islamice
Harta atacurilor israeliene asupra Iranului. Unde s-ar fi aflat țintele nucleare ascunse pe teritoriul Republicii Islamice

Israelul a atacat Iranul, vizând instalația nucleară de la Natanz și alte obiective legate de programele nucleare și de rachete balistice.

Culisele negocierilor PSD-PNL-USR-UDMR. Viitorul premier e o nebuloasă, iar PSD-ul livrează informații false „pe surse”
Culisele negocierilor PSD-PNL-USR-UDMR. Viitorul premier e o nebuloasă, iar PSD-ul livrează informații false „pe surse”

Funcția de premier e o provocare prea mare pentru partidele din coaliție, și după situația economică dezastruoasă a României, nimeni nu ar vrea să și-o asume, susțin surse apropiate negocierilor dintre partide.

„Planul perfect”. Cum a reușit Mossad-ul să lanseze atacul chiar din Iran. Ce a strecurat în mare secret pe teritoriul inamic
„Planul perfect”. Cum a reușit Mossad-ul să lanseze atacul chiar din Iran. Ce a strecurat în mare secret pe teritoriul inamic

Agenția de informații israeliană Mossad a afirmat că a introdus ilegal rachete în Iran și a instalat roiuri de drone explozive înainte de atacul Israelului asupra țării.