Dialog "secret" intre Putin si Trump, la summitul G20. Trump era singur si s-a bazat doar pe serviciile translatorului rus

Mai mult, Trump s-a bazat doar pe serviciile translatorului rus si n-a fost insotit de nimeni din delegatia americana.

Imaginile de la dineul oferit de cancelarul Angela Merkel au aratat ca, la masa, Melania Trump a fost asezata in stanga lui Vladimir Putin. Spre sfarsitul cinei, presedintele Trump a facut schimb de locuri cu sotia sa si a avut "o discutie particulara si animata" cu liderul rus.

Abia dupa ce presa americana a scris despre asta intamplarea a fost pomenita si de istratia Trump.

Kristen Holmes, corespondent CNN: "Casa Alba nu a dezvaluit ce au vorbit cei doi, un reprezentant al istratiei a precizat doar ca discutia a durat aprope o ora. Asta in aceeasi zi in care cei doi presedinti avusesera discutia bilaterala de doua ore si un sfert. "

Faptul ca pana aseara nu s-a stiut de asta alimenteaza un noian de intrebari privind continutul conversatiei si motivul pentru care abia acum s-a aflat de existenta ei.

"Aceasta poveste falsa cu cina secreta este dementa. Toti membrii G20 si partenerii lor erau invitati de cancelarul german. Presa stia!", a contracarat Trump, pe Twitter.

Chris Coons, senator democrat din Delaware: “Nu doar ca s-a ridicat de la locul lui si s-a dus in alt colt al mesei, langa Putin, dar a stat acolo timp indelungat. In plus, nu a avut cu el un traducator american. S-a bazat pe translatorul lui Putin sa inteleaga exact nuantele conversatiei. Un fiasco clar in materie de protocol de securitate nationala.

"Fiecare cuplu avea dreptul la un traducator. Traducatorul american care l-a insotit pe presedintele Trump vorbeste japoneza, de aceea a fost prezent doar traducatorul rus", a explicat un oficial al Casei Albe.

Noua controversa alimenteaza suspiciunile cu privire la relatiile discutabile cu Moscova si implicarea Kremlinului in campania electorala americana.